特許翻訳の基礎と応用 高品質の英文明細書にするために / 倉増一 〔Book〕
価格：3675円  
freeship SC5 発売日:2006年10月28日 / ジャンル:社会・政治 / フォーマット:Book / 出版社:講談社出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784061556102 / アーティストキーワード:トッキョホンヤクノキソトオウヨウ / タイトルキーワード:トッキョホンヤクノキソトオウヨウ内容詳細:特許翻訳者、必携。翻訳の技法だけでは、プロには届かない。心構えから依頼の受け方までを指南する、強力実用の書。目次:第１章　翻訳者のための特許法と翻訳の基本的考え方（特許明細書の役割/ 米国特許明細書の構成　ほか）/ 第２章　明細書各項目の翻訳のポイント（Ｔｉｔｌｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｉｎｖｅｎｔｉｏｎ（発明の名称）/ Ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｉｎｖｅｎｔｉｏｎ（発明の背景）　ほか）/ 第３章　クレーム翻訳の基礎と応用（クレームの構造と種類/ 独立クレームの形式　ほか）/ 第４章　日本語独特の表現（「構成」・「構成する（した）」・「構成される（された）」/ 「一方」・「他方」　ほか）/ 第５章　より良い翻訳のために（翻訳の受注ルート/ 日本語原稿・・・

クロスランゲージ 翻訳スタジオ LE 2010 plus アカデミック版
価格：15540円  
英日・日英翻訳ソフト。上位版『PC-Transer 翻訳スタジオ 2010』の入門製品。総合計521.3万語(基本語辞書:英日118万語/日英168万語、グランド専門語辞書:英日106.4万語/日英128.9万語)の翻訳辞書を搭載。HP翻訳(IE8対応)、オフィス翻訳、PDFダイレクト翻訳機能等も搭載し、Winodws 7にも対応した。さらに、『plus』版には、文字認識(OCR)ソフト、リーダーズ英和辞典(第2版)が付属。アカデミック限定。証明書提示が必要。店頭で購入の際、身分証明書または学生証の提示が必要。対象教育機関は、小学校、中学校、高等学校、大学、短大、大学院、盲学校、聾学校、養護学校、専門 学校、各種学校、教員の研修を目的にした地方自治体が設置した教員センター、教育研究所。個人は、上記の教育機関の生徒・学生、及び教職員。【返品不可商品】

クロスランゲージ 翻訳スタジオ LE 2010 plus アカデミック版
価格：12272円  
英日・日英翻訳ソフト。上位版『PC-Transer 翻訳スタジオ 2010』の入門製品。総合計521.3万語(基本語辞書:英日118万語/日英168万語、グランド専門語辞書:英日106.4万語/日英128.9万語)の翻訳辞書を搭載。HP翻訳(IE8対応)、オフィス翻訳、PDFダイレクト翻訳機能等も搭載し、Winodws 7にも対応した。さらに、『plus』版には、文字認識(OCR)ソフト、リーダーズ英和辞典(第2版)が付属。アカデミック限定。証明書提示が必要。店頭で購入の際、身分証明書または学生証の提示が必要。対象教育機関は、小学校、中学校、高等学校、大学、短大、大学院、盲学校、聾学校、養護学校、専門 学校、各種学校、教員の研修を目的にした地方自治体が設置した教員センター、教育研究所。個人は、上記の教育機関の生徒・学生、及び教職員。【返品不可商品】

クロスランゲージ 翻訳スタジオ LE 2010 plus アカデミック版
価格：12272円  
英日・日英翻訳ソフト。上位版『PC-Transer 翻訳スタジオ 2010』の入門製品。総合計521.3万語(基本語辞書:英日118万語/日英168万語、グランド専門語辞書:英日106.4万語/日英128.9万語)の翻訳辞書を搭載。HP翻訳(IE8対応)、オフィス翻訳、PDFダイレクト翻訳機能等も搭載し、Winodws 7にも対応した。さらに、『plus』版には、文字認識(OCR)ソフト、リーダーズ英和辞典(第2版)が付属。アカデミック限定。証明書提示が必要。店頭で購入の際、身分証明書または学生証の提示が必要。対象教育機関は、小学校、中学校、高等学校、大学、短大、大学院、盲学校、聾学校、養護学校、専門 学校、各種学校、教員の研修を目的にした地方自治体が設置した教員センター、教育研究所。個人は、上記の教育機関の生徒・学生、及び教職員。【返品不可商品】

翻訳後修飾のプロテオミクス 質量分析装置を中心とした分析法の原理 / 平野久 〔Book〕
価格：4620円  
freeship SC5 発売日:2011年11月28日 / ジャンル:物理・科学・医学 / フォーマット:Book / 出版社:講談社出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784061538849 / アーティストキーワード:ホンヤクゴシュウショクノプロテオミクス / タイトルキーワード:ホンヤクゴシュウショクノプロテオミクス内容詳細:本書では、質量分析装置とその周辺技術を用いたタンパク質の翻訳後修飾を解析する最新の方法と原理を紹介する。目次:１　序論/ ２　質量分析装置/ ３　翻訳後修飾解析のための試料調製/ ４　翻訳後修飾タンパク質の網羅的解析/ ５　デファレンシャルディスプレイ解析/ ６　翻訳後修飾の機能/ ７　翻訳後修飾のインフォマティクス

技術翻訳のチェックポイント 技術英文の作成と評価 / 日立テクニカルコミュニケーションズ 〔Book〕
価格：2520円  
freeship SC5 発売日:2005年02月28日 / ジャンル:建築・理工 / フォーマット:Book / 出版社:丸善出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784621075654 / アーティストキーワード:ギジュツホンヤクノチェックポイント,ギジュツエイブンノサクセイトヒョ・・・ / タイトルキーワード:ギジュツホンヤクノチェックポイント,ギジュツエイブンノサクセイトヒョ・・・内容詳細:本書は、技術英文の翻訳実務に携わっている方々にとって、大変に役立つ本です。構成からメリハリの付け方や箇条書きの使い方、操作手順の書き方などまで、テクニカル文書の書き方の原則が自然に学べる。著者の長年の翻訳経験に基づいて作り上げた、わずか２７コード（チェックポイント）からなる簡便な評価システムが解説され、そのそれぞれについて、どうすれば、チェックポイントをクリアできるのかについて、簡潔に説明されている。練習問題とその解答もついているので、丹念に解答してみることで、翻訳で起こしてしまいがちなミスを防ぐ力が自然についてくる。目次:１　「翻訳品質の向上」概説（背景/ よく見られる・・・

語学力ゼロで8カ国語翻訳できるナゾ どんなビジネスでもこの考え方ならうまくいく 講談社+Α新書 / 水野麻子
価格：880円  
freeship SC5 発売日:2010年02月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:講談社出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784062726368 / アーティストキーワード:ゴガクリョクゼロデハチカコクゴホンヤクデキルナゾ,ドンナビジネスモコ・・・ / タイトルキーワード:ゴガクリョクゼロデハチカコクゴホンヤクデキルナゾ,ドンナビジネスモコ・・・内容詳細:先入観と「できるわけがない」を捨てろ。専門知識、実務経験がなくてもプロになれる。短大卒、英検３級の「ずぶの素人」が特許翻訳者になり２年後に月収１００万円超を実現。目次:第１章　語学力と論理的思考力（「翻訳のスピード」って何？/ 「品質」を上げるには？　ほか）/ 第２章　知識とは選択肢のこと（技術の知識は二の次/ 何が書いてあっても恐れるな　ほか）/ 第３章　生き残りのカギは発想の転換にあり（意外なところに大きなロスを発見/ 「辞書を引かない」「入力しない」　ほか）/ 第４章　「重ね刷り」方式の翻訳（途中経過と成果物/ 分納できない理由　ほか）/ 第５章　まだまだで・・・

英語翻訳練習帳 丸善ライブラリー / 藤岡啓介 〔Book〕
価格：819円  
freeship SC5 発売日:2001年12月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:丸善出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:4621053523 / アーティストキーワード:エイゴホンヤクレンシュウチョウ / タイトルキーワード:エイゴホンヤクレンシュウチョウ内容詳細:英語翻訳に苦戦する読者に、翻訳にあたっての心がまえ、基礎知識から、具体的な手法までを数多くの実例を通して伝授。目次:第１課　ジュリア・ロバーツはお好き？/ 第２課　まかりいでたのはイシュメールという風来坊だ/ 第３課　ディケンズは名優でした/ 第４課　大学入試英語「長文」を読み解き訳す/ 付編　お浚い帳

安藤進 / ちょっと検索!翻訳に役立つGOOGLE表現検索テクニック 〔Book〕
価格：1680円  
freeship 発売日:2007年08月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:丸善出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784621078693 / アーティストキーワード:チョットケンサクホンヤクニヤクダツグーグルヒョウゲンケンサクテクニック / タイトルキーワード:チョットケンサクホンヤクニヤクダツグーグルヒョウゲンケンサクテクニック内容詳細:インターネットは生きた文章の表現辞典である！ウェブページの集まりを丸ごと表現辞典とみなし、その引き方を紹介します。Ｇｏｏｇｌｅ検索のヒット件数を使い、語句の使用頻度を市場調査していくことによって、ネイティブスピーカーの言語感覚を疑似体験することができます。又、フレーズ指定からイメージ検索、論文、特許検索等まで幅広く解説されています。翻訳者、執筆・編集・校正をされている方、英語を教えられている方から研究開発に取り組まれている方など、英語を日常使う方々に最適。目次:第１部　基礎編（この表現辞典の使い方/ 表現辞典として使うために/ ちょっとひとこと）/ 第２部　応用編（検索事例の紹介）・・・

近藤哲史 / トライアル現場主義! 売れる翻訳者へのショートカット 〔Book〕
価格：1680円  
freeship 発売日:2005年06月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:丸善出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784621076040 / アーティストキーワード:トライアルゲンバシュギ / タイトルキーワード:トライアルゲンバシュギ内容詳細:翻訳者として活動するために避けては通れない難関「翻訳トライアル」。本書では、本物の「答案用紙」から“プロ”と“アマチュア”のギャップを明らかにし、このギャップをどう乗り越えるかという点を中心に解説。トライアル担当者が採点現場から合格のコツを伝授します。目次:１　プロへの扉を開けよう（トライアルはプロへの扉/ トライアルとは何か/ 受験から合格までの流れ/ トライアルで知るプロとのギャップ/ 答案はこうやって評価される/ 合格へのショートカット）/ ２　トライアルの現場から（プロになる前のプロ意識/ ミスの目利き/ 正確さ?命にかかわるそのひとこと/ 読者の気持ち/ 力の出しすぎは禁物）/ 付録　トライアルＱ＆Ａ

安藤進 / 翻訳に役立つGOOGLE活用テクニック 〔Book〕
価格：1680円  
freeship 発売日:2003年10月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:丸善出版サービスセンター / 発売国:日本 / ISBN:9784621072943 / アーティストキーワード:ホンヤクニヤクダツグーグルカツヨウテクニック / タイトルキーワード:ホンヤクニヤクダツグーグルカツヨウテクニック内容詳細:「英語の読み書き」が必要な人に贈るインターネット活用法。現在最も人気がある検索エンジン?Ｇｏｏｇｌｅ（グーグル）を中心に、翻訳に役立つテクニックを解説します。この本を読めば、インターネットを生きた「表現辞典」として使いこなすコツがわかります。「基礎編」では、Ｇｏｏｇｌｅの基本的な使用法や高度なテクニック、インターネット上で利用できる翻訳ソフト・辞書について説明。さらに「演習編」では、和文英訳・英文和訳の課題に取り組みながら、英語を読み書きするテクニックを丁寧に解説します。そして「まとめ」では、本書で紹介したＧｏｏｇｌｅ活用のテクニックを整理し、役立つサイトを紹介します。目次:第１部　基礎編（基礎知識/ Ｇｏｏｇｌｅの活用ガイド/ Ｇ・・・

12カ国語 音声付翻訳機【ヨーロッパ・アジア言語】 (便利・快適グッズ・旅行用品）
カテゴリ：ホーム&キッチン  
価格：12800円  
###############################################################################################################################################################################################################################################################

Vocal 52L【音声付52ヶ国マトリックス翻訳機】『送料無料』
カテゴリ：ホーム&キッチン  
価格：26000円  
収録言語 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、エストニア語、ラトビア語、リトアニア語、ロシア語、ポーランド語、ウクライナ語、チェコ語、スロバキア語、ハンガリー語、ルーマニア語、セルビア語、クロアチア語、スロベニア語、ブルガリア語、ギリシャ語、トルコ語、ヘブライ語、アラビア語、ペルシャ語、ウルドゥー語、チベット語、ネパール語、ヒンディー語、マラヤラム語、シンハリ語、タミール語、ベンガル語、ビルマ語、ラオス語、タイ語、カンボジア語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語、フィリピノ語（タガログ語）、広東語、上海語、中国語（北京語）、モンゴル語、韓国語、日本語

朝のテレビでも話題大人気★ミノキシジル5％育毛剤2ヶ月分(60ml×2本)簡易日本語翻訳文つき(カークランド)
カテゴリ：ヘルスケア&ケア用品  
ミノキシジルが5%配合されております。

朝のテレビでも話題大人気★ミノキシジル5％育毛剤2ヶ月分(60ml×2本)スポイド1本・簡易日本語翻訳文つき(カークランド)
カテゴリ：ヘルスケア&ケア用品  
価格：3500円  
ミノキシジルが5%配合されております。

送料無料★ベテラン添乗員が考案した、音声付翻訳手帳『おしゃべり紀行（ワールド編）』
カテゴリ：ヘルスケア&ケア用品  

マリン商事 15ヶ国語対応トラベルプロ Ho-90489
カテゴリ：ホーム&キッチン  
価格：1978円  
●ボイスレコーダー付●パスワードロック付の電話帳●ホームタイム＆24都市ワールドタイム●調節可能なコントラスト●自動電源オフ機能

JYJ Music Essay - Their Rooms（韓国盤）
カテゴリ：音楽  
価格：1180円  

メイキング・ザ・ロード
カテゴリ：音楽  
価格：1928円  

Kari-gurashi〜借りぐらし〜（借りぐらしのアリエッティ・イメージ歌集アルバム）
カテゴリ：音楽  
価格：2229円  

タイタニック(THX版)【字幕版】 [VHS]
カテゴリ：ビデオ  
タイタニック号の引上げ作業を行っていたチームが、船内から1枚のスケッチを持ち帰った。報道されたテレビを見て、その絵のモデルだという102歳のローズが名乗り出た。そしてローズは、船が沈没したあの夜のできごとを語りだす…。 97年のアカデミー賞で、作品賞ほか史上最多の全11部門を受賞した名作だ。夢の超豪華客船タイタニック号を完全に復元し、ケタ外れのスケールで沈没場面を再現している。レオナルド・ディカプリオの人気はこの映画で頂点に達し、ケイト・ウィンスレットとの愛のドラマは多くの人々を魅了した。 監督は、ジェームズ・キャメロン。製作費がオーバーし、自らのギャラを返上して撮影を続けたという。製作費は空前の2億ドル。だがアメリカ国内だけでその3倍の6億ドルを稼ぎ、全世界では18億ドルという空前の興行記録を作った。（アルジオン北村）

ELECOM EDH-004 ブックスタンド
カテゴリ：Personal Computers  
価格：1036円  
本を開いたままで簡単にホールドでき、ページ送りも指先でOK 厚み62mmまでの書籍を挟み込み可能。 ブックスタンド本体を丸くデザインし、用紙類などを挟み込んでも用紙が後ろに倒れない。 大きめの本を支えるために、前面の左右に2本のストップホルダーが付いている。 書物などを開いた状態で容易にホールドできる上に、ホールドしたまま指先でページ送り可能。 18段階のプレート傾斜角度調整が可能。