トップページ  >>  カテゴリ  :  書式  <<  中国語  >>  御中
カテゴリ「中国語」の関連  :  中国語 挨拶  <<  中国語 通訳  >>  中国語 読み
  >>  中国語を楽天で検索

人気の中国語をピックアップ
中国語プロへの挑戦 翻訳家・通訳になるために / 中国語友の会  〔Book〕
中国語プロへの挑戦 翻訳家・通訳になるために / 中国語友の会 〔Book〕
価格:1890円  
freeship 発売日:2009年12月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:大修館書店 / 発売国:日本 / ISBN:9784469232578 / アーティストキーワード:チュウゴクゴプロエノチョウセン,ホンヤクカツウヤクニナルタメニ / タイトルキーワード:チュウゴクゴプロエノチョウセン,ホンヤクカツウヤクニナルタメニ内容詳細:目次:第1章 中国語学習次へのステップ(中国語を学んだその先/ なぜ中国語を学ぶのか ほか)/ 第2章 中国映画字幕翻訳者(「中国語字幕翻訳者」の現状/ 茨の道へのこれまた狭いルート ほか)/ 第3章 中国語通訳(同時通訳/ 通訳ガイド)/ 第4章 中国文学翻訳家(翻訳家の仕事とは/ 翻訳家として求められるもの ほか)/ 第5章 中国語の翻訳家をめざすための学習ガイド(中日翻訳力の養成/ 誤訳例と問題点 ほか)
徹底攻略国家試験通訳ガイド(中国語) 改訂版 / 中国語言学院  〔Book〕
徹底攻略国家試験通訳ガイド(中国語) 改訂版 / 中国語言学院 〔Book〕
価格:2730円  
freeship 発売日:2010年07月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:一ツ橋書店 / 発売国:日本 / ISBN:9784565121967 / アーティストキーワード:テッテイコウリャクコッカシケンツウヤクガイドチュウゴクゴ,オリジナル・・・ / タイトルキーワード:テッテイコウリャクコッカシケンツウヤクガイドチュウゴクゴ,オリジナル・・・内容詳細:通訳ガイド(案内士)試験は一次の全科目から二次の口述までもこれで完璧。中国語専門校だからこその豊富な情報量と高度な分析力。日本人学習者の上達の鍵を熟知した中国人現役講師によるコラムは必読。オリジナル模擬試験付き。目次:第1部 第一次(筆記)試験(中国語/ 日本地理/ 日本歴史/ 一般常識/ 模擬試験)/ 第2部 第二次(口述)試験
通訳ガイド中国語過去問解説 平成22年度問題収録 / 現代中国語学院  〔Book〕
通訳ガイド中国語過去問解説 平成22年度問題収録 / 現代中国語学院 〔Book〕
価格:3150円  
freeship SC5 発売日:2011年02月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:法学書院 / 発売国:日本 / ISBN:9784587413835 / アーティストキーワード:ツウヤクガイドチュウゴクゴカコモンカイセツ / タイトルキーワード:ツウヤクガイドチュウゴクゴカコモンカイセツ内容詳細:過去22年間(平成元年〜平成22年度)の通訳案内士第1次試験1(中国語についての筆記試験)問題と解答例・解説で出題傾向と出題内容を把握。近年の解説は特に詳細なものとし、周辺知識も充実収録。第2次(口述)試験を誌上で再現。
【送料無料選択可】通訳ガイド中国語過去問解説 平成22年度問題収録/現代中国語学院/監修 本林教衡/監修(単行本・ムック)
【送料無料選択可】通訳ガイド中国語過去問解説 平成22年度問題収録/現代中国語学院/監修 本林教衡/監修(単行本・ムック)
価格:3150円  
過去22年間(平成元年〜平成22年度)の通訳案内士第1次試験1(中国語についての筆記試験)問題と解答例・解説で出題傾向と出題内容を把握。近年の解説は特に詳細なものとし、周辺知識も充実収録。第2次(口述)試験を誌上で再現。
長谷川正時 / 通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語文法  〔Book〕
長谷川正時 / 通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語文法 〔Book〕
価格:2940円  
freeship 発売日:2005年10月28日 / ジャンル:語学・教育・辞書 / フォーマット:Book / 出版社:スリーエーネットワークス / 発売国:日本 / ISBN:9784883193622 / アーティストキーワード:ツウヤクメソッドオオウヨウシタシャドウイングデマナブチュウゴクゴブ・・・ / タイトルキーワード:ツウヤクメソッドオオウヨウシタシャドウイングデマナブチュウゴクゴブ・・・内容詳細:本書は、通訳訓練メソッドを使って、初歩的な通訳訓練を行いながら、同時に中国語の文法事項を整理し、表現力の向上をはかろうという独習用の訓練教材です。対象者は、大学や語学専門学校で中国語を2年以上(週5日間、午前・午後)学習された日本人及び2年以上中国へ留学された方々、仕事で中国語力、通訳力を必要とするビジネスマン、そして通訳者を目指して勉強されている中級レベルの皆さんです。目次:1 “了”の用法/ 2 動詞(句)が連なる言い方/ 3 補語/ 4 介詞/ 5 副詞/ 6 接続詞/ 7 反語表現
ソースネクスト 超速通訳 ツージル 中国語 学割版 0000119800
ソースネクスト 超速通訳 ツージル 中国語 学割版 0000119800
価格:34258円  
●商品概要:日本語で話すだけで言いたいことが中国語に瞬間通訳される通訳ソフト ●商品詳細:日本語で話すだけで言いたいことが中国語に瞬間通訳される通訳ソフト。 ●中国語→日本語への翻訳も可能。
ソースネクスト 超速通訳 ツージル 中国語 0000119780
ソースネクスト 超速通訳 ツージル 中国語 0000119780
価格:41829円  
●商品概要:日本語で話すだけで言いたいことが中国語に瞬間通訳される通訳ソフト ●商品詳細:日本語で話すだけで言いたいことが中国語に瞬間通訳される通訳ソフト。 ●中国語→日本語への翻訳も可能。
同時通訳日本語[-]中国語 アイフォー
同時通訳日本語[-]中国語 アイフォー
価格:8180円  
オフィスアプリケーション 翻訳 アイフォー 22168120 セール CS095W111 日本語 CR003W111 ビジネス OCR 外国語-日本語 価格 CS095W1 辞書 翻訳ソフト オフィス for 日本語⇔中国語 CR003W1 おすすめ 中国語 同時通訳日本語 CR003W11 Windows DZ2216812 同時通訳 同時通訳日本語< DZ221681 DZ22168 CS095W11 >中国語 DZ22168120
アイフォー  同時通訳日本語中国語
アイフォー 同時通訳日本語中国語
価格:6647円  
アイフォー 同時通訳日本語中国語 中国語が読める、書ける!本格派「日本語⇔中国語翻訳ソフト」 CS095W111
ソースネクスト  119780 超速通訳 ツージル 中国語
ソースネクスト 119780 超速通訳 ツージル 中国語
価格:58997円  
ソースネクスト 119780 超速通訳 ツージル 中国語 最先端の音声翻訳技術により実現した夢の通訳ソフト 119780
アイフォー 同時通訳日本語⇔中国語
アイフォー 同時通訳日本語⇔中国語
価格:8190円  
「同時通訳シリーズ」は、多言語化へのニーズを踏まえ、英語はもちろん南アメリカ大陸、アフリカ大陸で広く使われているスペイン語、ポルトガル語、フランス語、ビジネスの分野で急速に必要性が増している中国語などをラインナップに加えている点が大きな特長となっています。さらに「同時通訳シリーズ」には、Webサイトの翻訳機能や翻訳結果のメールソフトへの転送機能など、今日の情報収集・発信の形態に合わせた機能を搭載し、高機能対訳エディタによる高精度な翻訳が可能となっています。【返品不可商品】
テルテルカード teltell cardいつでも簡単通訳 英語・中国語・韓国語 3000円カード(通訳回数5回)
テルテルカード teltell cardいつでも簡単通訳 英語・中国語・韓国語 3000円カード(通訳回数5回)
カテゴリ:ホーム&キッチン  
価格:2480円  amazonでテルテルカード teltell cardいつでも簡単通訳 英語・中国語・韓国語 3000円カード(通訳回数5回)を購入
海外から電話をかけるだけのカンタン通訳 海外旅行に行くとき、外国人が多い場所に行くとき・・・ 事前に持っておくだけで、いざというときあなた専用の通訳サービスを受けることができます。 今までになかった、中国語と英語、韓国語の通訳
音声付翻訳手帳 おしゃべり紀行 中国語編
音声付翻訳手帳 おしゃべり紀行 中国語
カテゴリ:ホーム&キッチン  
価格:6100円  amazonで音声付翻訳手帳 おしゃべり紀行 中国語編を購入
海外旅行をしていると「ああ、言葉が通じたらなぁ」と思うことしきり。「おしゃべり紀行」はベテラン添乗員が考案した音声付翻訳手帳。イヤホンで発音を聞きながら外国語にチャレンジ。イヤホンを抜けばスピーカーからあなたに代わって発音します。使い方は簡単!目的の分類インデックスから文章を選んで音声キーを押すだけ。スピーカーからその文章が外国語音声で発音されます。 収録文例は8つのシーンに分類されています。 [基本]→すみません。 [乗り物]→タクシーを呼んでください。 [機内・空港]→私の席はどこですか? [トラブル]→パスポートを失くしました。 [レストラン]→注文をお願いします。 [ショッピング]→免税店はありますか? [ホテル・観光]→チェックアウトをお願いします。 [電話・郵便・帰国]→ここに電話をかけて下さい。など各シーンごとに10個の文例で合計80文例が収録されています。
2009-10 リヴァプール ホーム半袖 ユニフォーム スポンサー中国語版
2009-10 リヴァプール ホーム半袖 ユニフォーム スポンサー中国語
カテゴリ:その他  
とてもコレクタブルなアイテムです。09-10シーズンのホーム最終節(第37節)、チェルシー戦で使用されたシャツスポンサー『Carlsburg』の中国語版ユニフォームです。これは2010年に開催された上海万博に連動した企画でした。 当時の状況は、首位チェルシーを2位マンUが1ポイント差で追う展開。リヴァプールにとって第37節のチェルシー戦は、負ければチェルシーの優勝を後押しし、勝てばライバルのマンUを助けることになるという、どちらにしてもレッズファンには面白くない状況でした。 もっとも試合はチェルシーの好調さを見せつけられ0−2の完敗。結果的にラファ・ベニテスとって、アンフィールドで指揮をとった最後の試合となりました。 ■画像です(ディルク・カイト):http://www.gettyimages.com/detail/98800411/Getty-Images-Sport ユニフォームの襟内側には赤と白の市松模様を配し、「THIS IS ANFIELD」と刺繍。背面のライヴァーバードや胸のエンブレムも刺繍で、プリントにはない重厚感が魅力的です。
EXILE JAPAN / Solo (CD3枚組AL) ATSUSHI中国語ボーナスCD付 台湾盤
EXILE JAPAN / Solo (CD3枚組AL) ATSUSHI中国語ボーナスCD付 台湾盤
カテゴリ:音楽  
曲目リスト ディスク:1 1. This Is My Life ※ FUJITSU「ARROWS」ブランドイメージソング 2. NEVER LOSE ※ GREE「聖戦ケルベロス」CM ソング 3. あなたへ ※ FUJITSU「ARROWS Kiss」イメージソング 4. 命の花 5. Everlasting Song 6. Beautiful Life ※ テレビ朝日系 日曜ナイトプレミア「俺の空 刑事編」主題歌 7. DANCE EARTH ~BEAT TRIP~ 8. LA・LA・LA LOVE SONG 9. Make It Last Forever 10. PLACE ※ 明治Dorea(ドレア) TVCMソング 11. today... 12. Ti Amo 13. I Wish For You 14. Rising Sun ※「EXILE Rising Sun Project」テーマソング/NTT コミュニケーションズ「050 plus」 CM ソング 15. Someday ディスク:2 1. Freak Out feat. DOBERMAN INC 2. An・・・
moshi clearguard (JIS) [MacBook等対応 日本語キーボードカバー]
moshi clearguard (JIS) [MacBook等対応 日本語キーボードカバー]
カテゴリ:エレクトロニクス  
価格:2310円  amazonでmoshi clearguard (JIS) [MacBook等対応 日本語キーボードカバー]を購入
MacBook、Macbook Proおよびアップルワイヤレスキーボード用極薄キーボードカバー。 moshi Clear Guardは、装着している間にも快適なタイピングを行えるように、キーに完全にフィットする先進の熱可塑性素材で出来ています。??MacBook Pro(Unibodyアルミニウム)/ MacBook 13"unibody/ 新型MacBook Air 13"のキーボードは、旧型MacBook 13"およびWireless Keyboardとのキーボードはほとんど同形ですが、唯一ファックンションキーボードが約0.8mm程そのため、MacBook Pro(Unibodyアルミニウム)等で使用すると写真のように約0.8mmほどの隙間ができることになります。こちらは商品の仕様となります。予めご了承ください。 対応機種: MacBook 13"(ブラック/ホワイト)JISキーボード仕様 MacBook 13"(ホワイトunibody)JISキーボード仕様※ MacBook air 13" JISキーボード仕様※ (2010年10月発売の新型MacBook Air 13"モデル・・・
YASHICA USB名刺スキャナー S80 <33401>
YASHICA USB名刺スキャナー S80 <33401>
カテゴリ:Personal Computers  
価格:6480円  amazonでYASHICA USB名刺スキャナー S80 <33401>を購入
通訳とは?
通訳
通訳(つうやく)とは、書記言語ではない二つ以上の異なる言語を使うことが出来る人が、ある言語から異なる言語(例・英語から日本語)へ変換すること。また、それをする職業そのものを指す場合もある。ただし、翻訳(という行為)と翻訳者・翻訳家という語の関係を見れば通訳者・通訳士・通訳人などと呼ばれるべきであるし、実際国語審議会などの公的文書ではそのように記載される。異言語間の仲介を果たすという意味で翻訳と同列に語られる場合があるが、翻訳の対象は書記言語であり、技能的には全くの別物である。通常、翻訳者はトランスレーター (Translator)と呼ばれるのに対し、通訳者はインタープリター (Interpreter) と呼ばれる。日本の国語審議会は2000年末に、通訳・翻訳の重要性を指摘し、次のように提案した。 「通訳は、高い母語能力と外国語能力、言葉の文化的背景を含む幅広い教養など高度な能力を要する専門職である。今後は教育を充実し、国際化に対応するための日本の人的資源として、高度に訓練された職業通訳者及び高い見識を有する通訳理論の研究者を養成することが望まれる。」
【中国語 通訳】検索サイトから動向チェック
理性と誘惑の歌
... 商品に詳しく、当然中国語もぺらぺらなので通訳する手間がいらない。 日本での免税手続き、香港との価格の比較。 何人かが買うことに決めた。 僕はその間店内でやっているiPadのデモンストレーションを見る。 だんだん理性を保つのが苦しくなる。 ...
2.日本の教育制度の周知
... (英語、韓国・朝鮮語、ヴェトナム語、フィリピノ語、中国語、ポルトガル語、スペイン語) ? 活用できる制度やHP 1.電話による通訳制度の活用 専用TEL024-524-1316 2.日本の教育制度の周知 3.児童生徒に向け ...
国歌不起立処分取り消し訴訟却下・・・闘う事だけが教育なのか?
... この調査に参加した生徒さん達の約半数は週末に 「補習校」に通って、中国語と中国文化を学んでいたり、 放課後に家庭教師をつけている親御さんも。 ... 「自立支援通訳派遣」制度によって 指導者を招いて、母語指導など 民族とし ...
シルクロード自転車の旅 vol.5
... おっちゃん中国語が片言で、途中で息子(12歳くらい)が通訳に 現れる。外国人と話すのに腹の底から憎んでいる民族の言葉を使わなくては いけない、子供たちにその言葉を教えなくてはいけないというのは本来 屈辱的なことに違いないだろう。 ...
相棒10 「悪友」〜ちょっと詰め込み過ぎですかね
... 中国マフィアとの麻薬取引→中国人通訳がいたはず→喫茶店のパートが『特国』と書いたこと。『特国』は中国語でドイツを意味する。→田中晶は喫茶店のパート。  推理としてはちょっと乱暴だ。  <田中晶=喫茶店のパート>であることを立証するものが ...
日本語と中国語の翻訳、一番難しいのは「漢字」
2012年02月03日 日本語と中国語の翻訳、一番難しいのは「漢字」  外注の翻訳会社からの成果物をチェックしている。  日本語と中国語の翻訳や通訳で、一番難しいのは何かというと、「漢字」なのだ。日中二ヶ国語は同じ(類似)漢字を使うが ...
通訳案内士(通訳ガイド)試験<合格速報(その2)>
通訳案内士(通訳ガイド)試験<合格速報(その2)> 総受験者数は5,485人、合格者は894人(合格率16.3%)でした。 また、合格者のうち ... 中国語163人(14.8%)、韓国語100人(18.0%)、 フランス語61人(27.7%) ...
夜総会
... 方には、別の意味(EMB48)で有名な曲です(笑) 3時間ほど遊んで、ホテルへ。 極力、通訳はさせて頂きましたが、言葉が通じず地蔵状態だった方、申し訳ございませんでした。次回の訪中までに中国語勉強してください。
2月 入学キャンペーン
... 16ヶ国語の通訳機として、旅行や病院など、  さまざまなシチュエーションで使えるセンテンスが、  ネイティブスピーカーの音声で収録されています。    収録言語:中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、日本語 ...
放射能物質がほとんど出ない除染技術が開発された
富岡町役場で行われた除染実験 放射能物質がほとんど出ない除染技術が開発された 2012年1月28日 NHK 放射能除染活動のニュース より この放送では時間の関係上、町長のコメントが全て紹介されてませんが、下記の様に熱く語ってましたのでご紹介します。 ... tDiary 本日のリンク元

トップページ  >>  カテゴリ  :  書式  <<  中国語  >>  御中
カテゴリ「中国語」の関連  :  中国語 挨拶  <<  中国語 通訳  >>  中国語 読み
  >>  中国語を楽天で検索